3歳児の記憶

ティンカーベルで歌った曲や読んだ絵本って、サークル修了後どのくらい子供達の中に残るのでしょうね... 　と時々考える事があります。


今私が面倒を見ている幼稚園児がいるのですが、先日こちら↓の本を読んでおりまして...

お家で毎日朗読CDを聞いてくれているんでしょうね。全文暗唱できるんです。ただ絵本の意味もわからずただコマーシャルのキャッチフレーズのように口ずさむだけではいけないと思い、どんな感覚で読んでいるのか確かめたくなります。

そこで

「この絵本、What Do You See?　『何が見えるかな。』って言ってるね。」

というと、

「うん、しってる。ずっと前、お山とか海とか出てくる本の中で言ってた。」

と。

そう、彼女が思いだしていたのは、おそらくこの本！ "What do you see?" というフレーズが繰り返し出てきます。彼女が３歳の時にサークルで読んだのを思いだしてくれたんでしょうね。

Walking Through the Jungle

英語に限らず日本語もですが、どこかで聞いたフレーズに違うところで再び出会うと意味が定着しやすくなります。おそらく彼女も３歳の時は、このフレー ズの意味をちゃんとわかっていなかったかもしれませんが、今はもう大丈夫ですね。

サークルでこの本を取り上げてから２年以上も経っているので、とっくに忘れてしまっただろうと思っていましたが...。子供ってすごい！^^

#香芝　　＃親子英語